의학용어의 학습은 보건의료 분야 전공자나 관련 전공 학생들에게 필수적으로 요구된다. 의학용어는 대부분 그리스어나 라틴어에 어원을 두고 있어 익히기가 어려운 탓에 단순 암기를 하다 보면 지루하고 흥미를 잃게 되기가 쉽다. 이에 역자들은 의학용어를 쉽고 빠르게 익힐 수 있도록 구성된 Gylys와 Masters의 『Medical Terminology Simplified: A Programmed Learning Approach by Body System』(제5판)의 한글 번역판을 발간함으로써 우리 학생들이 의학용어를 쉽고 빠르게 학습하도록 도움을 주고자 하였다. 이 책은 의학용어 교육의 최신 경향을 반영하여 의학용어를 쉽게 학습할 수 있는 원칙과 방법을 제시함으로써 학생들이 의료전문인으로 성장하는 데 도움을 주고자 집필되었다. 역자들은 원문에 충실하면서도 동료들과 학생들로부터의 의견을
수렴하였고 저자들을 보강하여 세심한 교정 작업을 거쳤다. 또한 우리말 용어는 대한의사협회 의학용어 제 5집을 기준으로 표기하였으며, 각 장별로 그림과 표를 제시하고 많은 의학정보와 자세한 해설을 곁들여 교육적 효과를 높이도록 하였다.
이 책은 총 11장으로 구성되어 있는데, 1장은 도입부로 의학용어 학습에 대한 길잡이가 되는 내용을, 2장은 전반적인 신체 구조에 관한 내용을, 3장부터 11장까지는 의학용어를 신체 각 기관별로 익힐 수 있도록 하였다. 이 책은 신체 각 기관별로 의학용어의 학습을 쉽게 할 수 있도록 다음의 내용을 포함하여 구성하였다.
* 학습 성과
* 해부와 생리
* 의학용어의 구성: 구성요소, 의미, 용어분석
* 신체 기관별 관련 약어
* 추가 용어: 질병 관련 용어, 진단검사 관련 용어, 시술(procedure) 관련 용어, 약리학
* 요약 정리
특히 의학용어의 구성 부분에서는 구성요소, 의미, 용어분석을 통해 의학용어의 구성원리를 이해하고 분석 할 수 있도록 함으로써 암기 위주의 학습에서 벗어나 원리에 입각하여 의학용어를 학습하도록 하였다. 의학용어는 보통 영어 발음의 규칙을 따르지만, 처음 의학용어를 접하는 학습자들이 쉽게 익힐 수 있도록 하기 위해 의학용어의 구성 부분에서 발음의 기본규칙을 제시하였다. 이외에도 단원학습과 추가학습 부분을 워크북(workbook) 형식으로 배치하여 연습을 통한 학습이 이루어지도록 하였다. 이 책의 마지막 부분에는 학습자들이 향후 보건의료계에 몸담게 된 이후에도 유용하게 활용할 수 있는 내용을 부록으로 제시하였다.
l 차례
CHAPTER 1 의학용어 학습의 길잡이
CHAPTER 2 신체 구조
CHAPTER 3 피부계
CHAPTER 4 호흡기계
CHAPTER 5 심혈관계와 림프계
CHAPTER 6 소화기계
CHAPTER 7 비뇨기계
CHAPTER 8 생식기계
CHAPTER 9 내분비계와 신경계
CHAPTER 10 근골격계
CHAPTER 11 특수감각: 눈과 귀
부록
송경애 가톨릭대학교 외
